Even if you're not close with your boss, chances are you have a working, first_name_basis relationship. Maintaining that in your official letter is okay. You don't need to keep a Victorian level of formality here__just make sure it's a professional tone.
These are vague... are you available to train a replacement anytime, even after your last day? Are you saying you'll be too busy to help prepare someone else or that you'll be busy helping with the transition? As with everything else in your resignation letter, clear and concise are the way to go.