Even if you're not close with your boss, chances are you have a working, first_name_basis relationship. Maintaining that in your official letter is okay. You don't need to keep a Victorian level of formality here__just make sure it's a professional tone.
Also think about your relationship with your manager. Would he or she have reason to think that you'll waste your last two weeks or distract your co_workers instead of doing what you can to make the transition seamless? If so, you may be asked to cut your two weeks short.