Breaking up is hard to do, but pouring your heart out on paper is rather awkward. There is really no need for any other information in your resignation letter (including a reason __ which is completely optional). No effusive template and formatting effort is required. This is not a letter that is going to be hanging on anyone's wall, and it probably won't even be filed away!
How to write an excellent resignation letter. Whatever the language, the sentiment is the same: I'm outta here. However, as a professional person, you need to express that maturely and firmly__ideally, one that doesn't alienate anyone at the job you're leaving. I'm sure we all have that fantasy where we tell off everyone who wronged us on the way out the door, but that person in the fantasy/movie/TV show never seems to have to live with the consequences afterward.